Sobre o livro: ano / O amor de curta duração entre o jovem príncipe Svyatoslav e Malusha, a ex-governanta da princesa Olga, levou ao rompimento. Salvando a família da vergonha, Olga leva Malusha para longe de Kiev, ao norte. Em uma floresta densa, secreta do mundo inteiro, Malusha, de dezesseis anos, dá à luz o filho de um príncipe. O destino do feiticeiro da floresta, herdeiro daqueles que abrigaram o exilado, o aguarda. Mas a jovem mãe não consegue aceitar o facto de que o seu filho, descendente de muitas famílias governantes, irá desaparecer na obscuridade. E um dia um estranho vem buscá-la para trazê-la de volta ao mundo branco e devolver o que foi perdido... Comentário do autor: "Malusha. Chama das Águas do Norte" pode na verdade ser considerado o 13º livro da série sobre Olga, mas não está formalmente incluído nele.